IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

P.307. Funerary inscription

Description: Rock-cut tomb
Text: Inscribed on the façade within a panel within two triangles above (w: 0.42 x h: 0.75)
Letters: 0.04

Date: First century BCE - third century CE

Findspot: Ptolemais: Quarry Hawan Gheti; first recorded in 1936
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot (1936).

Interpretive

(ἔτους) ει´
Δ̣έγμος
Καρνήδα
(ἐτῶν) λ´

Diplomatic

L ΕΙ
.ΕΓΜΟΣ
ΚΑΡΝΗΔΑ
L Λ

Italian translation

Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936

Anno 15. Decimo di Carneda, di anni 30

English translation

Translation by: Editors

Year 15: Degmos (scil. son) of Karnedas, aged 30

Commentary

All details taken from Oliveriο

Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 520 (44), p. 254, whence SEG 9.395, PHI 324244.
Text constituted from: From previous publications (Reynolds).

Images

None available (2020).