Description: No description. The Relazioni Scavi are explicit that only four of the group of stelae were inscribed,
M.130, M.130 M.131 and
M.132;
but the departmental archives also contain this packet of squeezes.
Text: An unannotated and dilapidated squeeze is preserved in the Tolmeita archive; see on M.132.
Letters: Square sigma in the first entry, lunate sigma in the second, lunate epsilon, lunate sigma in the third. Stops between entries;
superscript bars above left and the figures in lines 2, 3, and above the initials of Γαϊου in line 3
Date: First - third century CE
Findspot:
Gebel Akhdar: West of Cyrene:
Batta (formerly Oberdan); found
in 1938
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
(i): Philous (scil. daughter) of Euphranor aged 60; (ii): Gaios (i.e. Gaius) (scil. son) of Gaios (i.e. Gaius), aged 35; (iii): Eiras (scil. son) of Gaios (i.e. Gaius) aged 7.
Commentary
No comment (2020).
Bibliography:
Text constituted from: Transcription from squeezes (Reynolds).
Images
None available (2020).