Description: Fragment from the lower edge of an inscribed marble panel (c. 0.10 high).
Text: Inscribed on the face.
Letters: Perhaps first century BCE; the second o about half the size of the rest.
Date: Perhaps first century BCE
Findspot:
Cyrene:
Findspot unrecorded.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Not seen; photographed in 1930; read from the photograph.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
. . . ] for Lollius [ . . .
Commentary
Probably to be identified with one of the Lollii attested as Roman officials in Cyrenaica in the first century BCE. L.Lollius, DPRR LOLL2249 served as a legate under Pompey; L.Lollius Palicanus, DPRR LOLL2890 - served as a governor of Crete and Cyrene.
Bibliography:
Text constituted from: Transcription from the photograph (Reynolds).