Description: Fragment, probably from the lower part of a marble panel (w:
0.17 x h:
0.155 x d:
0.05)
Text: Inscribed on one face.
Letters: Second to third centuries CE: 0.015, square sigma.
Date: Second to third centuries CE
Findspot:
Cyrene:
photographed in 1937; findspot unrecorded.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Cyrene Museum.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Decree [?of the Cyrenaeans: . . . ] the previous [ . . . ] lover of Augustus [ . . . ] the established [ . . .
Commentary
Apparently from a civic decree.
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Text (1937 December 1, Sopraintendenza antichità cirenaica, F.3001)