Description: Rock wall of a tomb.
Text: Inscribed above the door, with a pendent ribbon surviving on the right.
Line 2 may be supposed to give the end of a cognomen which began in the missing pendant;
if so there may have been a pendent ribbon on the left side corresponding to the one shown on the right.
Letters: Large clear standard forms; no measurements
Date: First - second century CE
Findspot:
Cyrene:
Necropolis, precise location unspecified; recorded
in 1825, photographed in 1911.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation by: Editors
Gaios Ioulios (i.e. Gaius Julius) [ . . .
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Pacho, 1827 LXVI.3, whence CIG, Vol.III, 5177; photographed by the Norton expedition.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Transcription (1827, Pacho, plate LXVI)
Fig. 2. Face (1911, Norton 48)