Description: Tapering marble stele (w:
0.40 - 0.37 x h:
0.945 x d:
0.21)
Text: Inscribed on one face.
Letters: First-second century, 0.04 - 0.05; square sigma, cursive omega.
Date: January 14 91 CE
Findspot:
Cyrene:
In the North Necropolis, in the tomb complex called Kinissieh,
N.66; found in 1963.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Cyrene Museum.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Year 121, also (scil. regnal year) 11, Tybi 19, Ithake (scil. daughter) of Nikasios, aged 73.
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: For the tomb, Cassels, 1955, N.66, cf. 417, Thorn, 2009, 45
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (Reynolds VIII.28)