Description:
Stone fragments.
Text: Inscribed on the surviving face.
Letters: No description.
Date: Perhaps second century CE
Findspot:
Apollonia: Acqueduct:
among the ruins of an aqueduct south of the village. Recorded in 1817.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Findspot (1817).
English translation
Translation by: Joyce M. Reynolds
Not translatable, but includes a reference to an emperor (Caesar), to an aqueduct, and perhaps to a water-channel.
Commentary
Perhaps (as suggested in CIL) Della Cella has transcribed four fragments of a two-line text. The name of an emperor (possibly Hadrian), part of the word aquaeductus, and possibly part of the word cuniculus may be discerned.
Bibliography: Della Cella, 1819, 156, whence CIL, III.12, Reynolds, 1976, 75; discussed Struffolino, 2014, 370.
Text constituted from: Previous publication (Reynolds).
Images
None available (2020).