IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

A.40. Funerary? fragment

Description: Fragment from the left side of a panel of coloured marble (w: 0.085 x h: 0.095 x d: 0.015).
Text: Inscribed on one face.
Letters: Perhaps second century CE. 0.02; roughly cut.

Date: Perhaps second century CE

Findspot: Apollonia: Central Church. presumably re-used; found in 1960.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Apollonia Museum.

Interpretive

------
( vac. 1) ΜΑ[---]
Πτυλ̣[εμαι---]

Diplomatic

------
  ΜΑ[---]
ΠΤΥ.[....---]

English translation

Translation by: Joyce M. Reynolds

. . . ] Ptol[emaios (case unknown) . . .

Commentary

Probably funerary.

Bibliography: Reynolds, 1976, 49, whence SEG 27.1161.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. Face (2008, H.Walda)

   Fig. 2. Face (2008, H.Walda)