Description: Limestone stele with triangular head, broken away (w:
0.18 x h:
0.32 x d:
0.095).
Text: Inscribed on one face within an incised panel (w:
0.15 x h:
0.195).
Letters: Lines 1,2, 0.002; lines 3 ff., 0.015.
Date: First century A.D
Findspot: Gebel Akhdar: West of Cyrene:
Gsar Shoumia, 10km north-west of Cyrene;
found in 1953.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Cyrene Museum.
2: ἐπὶ ἱερέως SECir, 1961-1962
3: το[ῦ] ommitted SECir, 1961-1962
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
Year 69:in the priesthood of Philon (scil. son) of Euphranor, Mesore 20: Alexandros (scil. son) of Herodotos, aged 3.
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: SECir, 1961-1962, 276; see Laronde, 1987a, 482
Text constituted from: Transcription (Reynolds).