?Building inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: Second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he

Bibliography

[...], 287 , p. 197, pl. LXX, fig.28 (drawing only), whence [...] 9.543; discussed [...].

[...]λιανοῦ ἀνθυπάτου [...]

Apparatus

[^a1: at 1: Μαρκελλ?]ιανοῦ ἀνθυπάτου [, so SEG.]]

Translations

(essendo- di?) Marcelliano proconsole -

. . . -]lianus proconsul . . .

Commentary

It is very tempting to associate this inscription with the attested proconsul Numisius Marcellianus, PIR2, N 211 (see C.143, C.220, C.221, C.305, and C.299, dated under a M. Aurelius Antoninus (probably under Marcus Aurelius but possibly Caracalla); but the identification, although attractive, is not certain. Applebaum, op. cit 182, sees here a work of reconstruction after the Jewish Revolt. See T.10, b.3 for a Μαρκελλιανός at Teucheira (possibly Hadrianic, status undefined).