Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: First century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] LXXXV, whence [...], 5359c; [...], 24.d, whence [...] 33.1454, [...] 324628.

[...] ἔτους γ [...] Φαρμουθὶ [...]ητ Βιθυς [...]ηυκευπ [...]

Apparatus

[^a1: at 3: ΗΤΚΙΕ | . .]Η̣Τ[.]ΙΘ̣Ι̣]

Translation

Year 3, Pharmouthi 7, ...

Year 3, Pharmouthi 7, ... Bithys . . .

Commentary

Line 3: the name, omitted in her 1983 publication, was restored by JMR in LGPN