Description: Rock-cut tomb.
Text: Inscribed on the façade within a rectangular panel
(w:
0.30 x h:
0.35), damaged above and at the right side.
Letters: 0.025; L for ἐτῶν
Date: First century CE
Findspot:
Taucheira:
Quarry East XII, east wall. First recorded in 1936.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Italian translation
Translation source: Oliverio, DAI, 1933-1936
- Museo di Lis-
English translation
Translation by: Editors
Musaios (scil. son) of Lys[ias], aged ? .
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Oliverio, DAI, 1933-1936, 350 (224, La.XII.1), whence SEG 9.616
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Text (Joyce Reynolds, Tocra IX.4.21A, NS.X.21)