Ephebic names
created: Transcription (Reynolds).
source date: ii: 25/26 AD, iii: 48/49 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

ii: [...], 176 (vii, 41), pl.LXIV, fig.12 whence [...] 9.447, [...] 324294; revised by [...], 2, whence [...], 1981.663, [...] 30.1788,2, [...] 324537.

Γιλδαν [...]

ἔτους νϛ ι[...] Ἀρισ

ἔτους οθ [...]

Apparatus

[^a1: at ii 1: (Ἔτους) νσʹ | om.]

Translations

Anno 250 Aris-

[i] Gildan. [ii] Year 56, Aris[- . [iii] Year 79

Commentary

i: For the name see T.134

ii: The name may have been left incomplete.