Ephebic names
created: Transcription (Reynolds).
source date: Late first century BCE - early second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...], 174-175 (VII,39, VII,40), pl.LXIV, fig.12 whence [...] 9.445, [...] 324292, [...] 9.446, [...] 324293; i cited [...], 60 vi, revised, cited [...], 58, published [...], 3 and plate 1, whence [...], 1981.663, [...] 30.1788,1, [...] 324536; also [...], 2, whence [...], 1999.627, [...] 46.2220.

Ἐμισαθις

Μάχαρος

μδρ

Λῦσις

Ἴασμις

Θαρσίπολις Ἰτθαννυρας φίλος

Apparatus

Translations

174: Emisathis Mach-. 175: Tarsipoli Anno 310?. Tanniras di Ci-

[i] Emisathis. [ii] Macharos. [iii] [monogram, undeciphered] [iv] Lysis. [v] Iasmis. [vi] Tharsipolis, Itthannyras, friends.

Commentary

vi: The first name seems to be in a different hand; but the use of the the ΦΙΛ monogram (for which see P.26) requires two names.