Ephebic names
created: Transcription (Reynolds).
source date: Late first century BCE - early second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...], 157, pl.LXIII, fig.10 (VII, 17) , whence [...] 9.429, [...] 324276.

ἔτους ιζ Δείας ἔθη Θαρσιπόλει Ἀρί μμα[...]ντι

Apparatus

Translations

Anno 17, Dias per costume di (appartenente a) Tarsipoli di Arimma -nti

Year 17. Deias, customary companion of Tharsipolis son of Arimmas

Commentary

Line 2: For ἔθη see discussion on T.27.