Description: Sandstone block
(w:
0.4 x h:
0.95).
Text: Incised on the face, i above iii. Part of the second line of i was
cut away, and ii inserted in the space.
Letters: i, iii, 0.08; ii, 0.05; square sigma in ii.
Date: ii: CE 15/16
Findspot:
Taucheira:
East Gate, in situ in an internal wall of the South Tower; found in 1962
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
Apparatus
iii: Probably the top of the ρ was destroyed when i, line 2 was erased to make room for ii.English translation
Translation by: Editors
(i) Apollonios (scil. ?son/?friend) of Pe[- . .
(ii) Year 45, Hipparchos
(iii) Thanuris (scil. ?son/?friend) of Demetrios
Commentary
No comment (2020).
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Face (Reynolds NS.III.21)