?Ephebic names
created: From previous publications (Roueché)
source date: First century BCE to second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] pl. LXXIV, whence [...], 5237.

Τιμα[...]

ἔτους α Φίλων

ἔτους ιγ Δ[...]γ

ἔτους ιβ Ἄτθις

φι

[...]χος

ἔτους ιδ Αὐγορῖνος ς Φάος Ῥα[...]

Apparatus

[^a1: at ii: ΛΦΙΑΩΝ | [L] λ΄Φί[λ]ων]

[^a2: at iii: ϹΙΓΔ- | [L] ιδ΄ . . .]

[^a3: at iv: ΑΓϙΙ | [Δίφ]ι[λος] ?]

[^a4: at vii: FΦ-ΟΖΡΛ | [Δίφ]ι[λος] ?]

Translation

[i] Tima-

[ii] [Year] 1 Philon

[iii] [Year] 13, D[ . . .

[iv] Year 12, Atthis

[v and vi] ?Traces of names

[vii] [Year] 14, Augurinos ? Phaos Ra[- . . .

Commentary

Very unclear, apparently on a damaged stone

ii: Perhaps year Λ, 30