Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: Second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] pl. LXXVIII (printed as LXXIX) and Letronne p.403, whence [...], 5200; [...], 19 copy by M.Guirand (1895) mentioned.

Μᾶρκοϲ Οὔλπιοϲ Ἐπίνικος ἑαυτῷ καὶ τοῖϲ ἰδίοιϲ καὶ Ὀλπία [sic] Ἀθηναΐϲ ἑαυτῇ καὶ τοῖϲ ἰδίοιϲ

Translation

M(arkos) Oulpios Marcus Ulpius Epinikos, for himself and his family and Olpia Ulpia Athenais for herself and her family.

Commentary

Other inscriptions above the door have been erased.