Description:
Rock-cut tomb, to the right of P.235.
Text: Inscribed on the façade above the door.
Letters: First-second century: line 1, 0.08; line 2, 0.05; line 3, 0.04; lunate epsilon, sigma and omega; two hands.
Date: First - second century CE
Findspot:
Ptolemais:
Quarry I.b.i, south wall; first recorded in 1825.
Original location: Findspot.
Last recorded location:
Findspot.
English translation
Translation by: Editors
Kallibia, aged 100.
Amarantos, aged 60.
Commentary
No comment (2020).
Bibliography: Pacho, 1827 pl.LXXVIII (printed as LXXIX) whence CIG, Vol.III, 5207; corrected, Robinson, 1913, from Norton, 197.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
Images
Fig. 1. Transcription (1827, Pacho, plate LXXVIII, numbered LXXIX)