Ephebic names
created: Transcription (Reynolds).
source date: First century BCE to first century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

ii only: [...], 32.

Πολλίωνος

Τιβέριος Κλαύδιος Ἀμμώνιος Βούτιος

ἔτους ι Γαρι[...] ταισα Πόπλιος [...]ε[...]

Translation

[i] ?of Pollio

[ii] Ti(berios) Klaudios Ti(berius) Claudius [?Am]monios son of B]outis

[iii] Year 10. Gari[ . . . P(oplios) P(ublius) [. . .

Commentary

One of the many fragments of ephebic texts found in the baths, P.178 to P.198.

iii.3: this could be a separate text, but for the patronymic written below in slightly smaller letters see P.91, P.185, P.186.iii.