Informal dedication
created: Transcribed from photographs (Reynolds).
source date: First - third century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...]pisti sua pecunia posuit [...]fa[...] [...] [...]cinus R[...] [...] Auelius P[...] [...]

[...]

[...]

Translation

[a] . . . ] set this up at his own expense[ . . . -]cinus R[ . . . ] Aurelius P[ . . .. [b and c] [illegible]

Commentary

For this group of texts see on M.45

a: Apparently a dedication to a shrine.