Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: 121 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...], 8 and pl. XXVII.d, whence [...], 1997.711, [...] 45.2161

[...] ἔτους ρβν θονρβ ἐτῶν εο

Translation

?Year 152: ?THONRB ?aged 75

Commentary

Line 1 appears to be a date, and the final line (3) looks very like an age at death. Line 2, however, makes no sense, and might possibly indicate the use of the Greek alphabet for a non-Greek language.