Dedication to Asklepios
created: Transcription from photograph (Reynolds)
source date: Third century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he

[...], 2, [...] 1974.681 whence [...] 011694.

Aelia Titi filia Palatina Iulius Democritus eques Romanus pro salute Iuliorum Saturnini et Catullini filiorum suorum Aesculapio et Hygiae

Aelia Palatina, daughter of Titus (and) Julius Democritus, Roman Knight, for the safety of their sons, Julius Saturninus and Julius Catullinus dedicated this to Aesculapius and Hygia.

For another dedication at Balagrae to Asklepios see M.193, where he also has his other name of Iatros.