Boundary marker
created: Transcription (Reynolds).
source date: CE 71-74
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[Face a] [...] διὰ Κουΐντου Πακωνίου Ἀγ[Face b] ριππίνου [Quintus Paconius Agrippinus], ἰδίου πρεσβευτοῦ ἀγρὸν βασιλικὸν Δήμῳ Ῥωμαίων ἀποκατέστησεν

Translation

Emperor Vespasian . . . ] by the action of Quintus Paconius Agrippinus, his personal envoy, restored royal land to the Roman People.

Commentary

Vespasian's commissioner, presumably operating in the first half of 74.

Q. Paconius Agrippinus, for whom see PIR2 P 0027, was active in Cyrenaica under Vespasian, 71-74 CE: see C.147, C.428, C.429, C.430, C.438, C.747, M.68, M.165, M.229, M.230, M.232, M.238, M.239, P.397.