Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: First - second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

Μάτα ἐτέλευϲε [sic] ἐτῶν κε

Translation

Mata died, aged 25

Commentary

Line 1: For this name see also C.754, and cf. the material assembled and discussed by Robert, Noms indigènes, pp. 344-5; the simple root occurs in many unconnected places and according to circumstances might be e.g. Greek, Thracian, Phygian, Semitic, Egyptian.