Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: ?36-37 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] (Morelli) 285 p.356.

Ἰάϲων ἐτῶν ξζ

Translation

Iason, aged 67.

Commentary

Line 3 appears to give the age; but Morelli may be right to suggest that a figure for the age could be lost at the end of line 2. If this is right, then in line 3 L is for ἔτους, 'the year 67', = CE 36-7.