IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.736. Funerary fragment

Description: Fragment from the lower part of a limestone stele (w: 0.21 x h: 0.19 x d: 0.10), with a flat moulding below.
Text: Inscribed on one face within an incised panel and between incised guidelines. (w: 0.14 x h: 0.115).
Letters: 0.02; lunate epsilon; horozontal above the numerals

Date: First - third century CE

Findspot: Cyrene: findspot unrecorded; found before 1941.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Cyrene Museum.

Interpretive

------
Εὐ[---]
Ἰουλ[ίου?]
( vac. 3)ιϛ´

Diplomatic

------
ΕΥ[---]
ΙΟΥΛ[...]
      ΙϚ

English translation

Translation by: Editors

Eu[- . . (scil. child)] of Ioul[ios] (scil. aged) 16.

Commentary

No comment (2020).

Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images

   Fig. 1. C.736, C.621 and M.116

   Fig. 2. Face (Reynolds VI.54)