Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: Perhaps first century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

ἔτους κ Ἀριϲδιτα Κοτύου κορπ

Apparatus

Translation

Year 20, ?Arisdita daughter of Kotys [ . . .

Commentary

Line 1 year 20; but the sign L is uncertainly read.

l.3 Since the texts stands above a niche which can only have contained an urn with ashes this can hardly be a transcription of the Latin corp(us).