IRCyr   Inscriptions of Roman Cyrenaica

C.491. Name

Description: Rectangular marble base with an oval hollow on top for the base of the dedication (w: 0.775 x h: 0.775 x d: 0.27).
Text: Graffito on the face, apparently an informal addition.
Letters: 0.025.; not assessable.

Date: First - third century CE

Findspot: Cyrene: Sanctuary of Demeter and Kore: findspot lacking.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Cyrene Museum, Storeroom of the American excavations.

Interpretive

( vac. 3) ΙΟΥ ( vac. 3)
Ἰούλιος

Diplomatic

      ΙΟΥ      
ΙΟΥΛΙΟΣ

English translation

Translation source: Reynolds, 2012

Julius

Commentary

Line 1 could be a first, abandoned, attempt.

Bibliography: Reynolds, 2012, A.63, whence SEG 62.1795.25.
Text constituted from: Transcription (Reynolds).

Images