Boundary marker
created: Transcription (Reynolds).
source date: CE 54-55
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] [...] fines occupatos a priuatis Populo Romano restituit

Νέρων Κλαύδιος Θεοῦ Κλαυδίoυ υἱὸς Γερμανικοῦ Καίσαρος ὑωνὸς Τιβερίου Καίσαρος Σεβαστοῦ καὶ θεοῦ Σεβαστοῦ ἔγγονος

Apparatus

Translation

[Latin]: . . . ] restored to the Roman People the boundaries of the estates which had been occupied by private persons.

[Greek]: [Nero] Claudius son of deified Claudius, grandson of Germanicus Caesar, great grandson of Tiberius Caesar Augustus and of deified Augustus, [ . . .

Commentary

Clearly a fragment of the same text as C.434