Dated record
created: From previous publications, drawings and photographs (Reynolds).
source date: Second to early fourth century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

First mentioned in 1822, but not fully recorded until 1916. [...], 44, p.232, with a drawing, p.233, tav. VII, 28, whence [...] 9.284, [...] 324133.

ἐπὶ τοῦ ἐπιμελητοῦ [...]υωι Θεοδώρω εἰϲήλθαμεν εἰϲ τὸ νυμφαῖον κεπρυρων[...] [...]ρεναιϲ[...] [...]δυ[...]πένευϲ [...] [...] ε [...]

Apparatus

Translations

In the time of the curatorship of ? Theodoros we entered into the nymphaeum [ . . .

Commentary

For commentary on this series see on C.336.

Line 1 The title is otherwise unattested at Cyrene; it may refer to the custodian of the shrine.

Line 2 See Oliverio's drawing; he prints [Ἰουλ]ίω.

Line 4

Line 5 Oliverio proposed .