Building dedication for a column
created: Transcription (Reynolds).
source date: Second to third centuries CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...], 158, fig. 26, whence [...] 9.98; mentioned [...], 139, see also [...] 61

Μᾶρκοϲ Κλαύδιοϲ Κλέαρχοϲ Ῥοῦφοϲ Μαγνος τὸν κείονα ἐκ τῶν ἰδίων

Translations

M. Clearco Rufo Magno (dedicô) la colonna (a proprie spese)

M(arkos) Kl(audios) M(arcus) Cl(audius) Klearchos Rouphos Magnos Rufus Magnus gave the column [from his own resources].

Commentary

See on C.253