Description: Two fragments from a marble panel.
a, from the upper edge: w:
0.22 x h:
0.26 x d:
0.09;
b: w:
0.21 x h:
0.23 x d:
0.09.
Text: Inscribed on one face.
Letters: First to second centuries. a: line 1, 0.075, line 2, 0.05; b.: 0.075.
Date: First to second centuries CE
Findspot:
Cyrene:
Valley Street, near Building D; found in 1959.
Original location: Unknown.
Last recorded location:
Cyrene Museum.
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
(Not usefully translatable.)
Commentary
Given the imposing lettering, these fragments are probably from the titles of ana emperor; b, line 2 suggests that the emperor was Hadrian or a successor who included Hadrian in his filiation.
Bibliography:
Text constituted from: Transcription (Reynolds).
