Fragmentary dedication
created: Transcription (Reynolds).
source date: First to second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

καὶ ὕστερον ἐπικαθιερώσαντος

[...]ω [...] [...]τω [...]

ν[...]

Translations

[i]: . . . ] and later having further consecrated. [ii and iii are not translatable]

Commentary

There must have been at least one other panel above this, presumably recording the restoration of the building whose re-dedication is referred to here. There are also some fragments of an inscribed circular panel of the same marble which was perhaps related; but they are too small to give a single word of text.