Ephebic name
created: Transcription (Reynolds).
source date: First century BCE to first century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

i: [...], Tolmeita 2 and plate XV.b, whence [...], 1999.627, [...] 1996.1666, [...] 46.2216

ἔτους κ Μᾶρκοϲ Σήϲτιοϲ Μαρκιανὸϲ φίλοϲ πάντων

ιαι

Translation

L'an 20, Marcus Sestius Marcianus, l'ami de tous.

Year 20. Marcus Sestius Markianos, friend of all.

Commentary

Here, and in P.65, P.77, the wreaths and palms probably indicate an ephebic victor.

i.2: For 'friend of all' compare P.69, iii and P.316, and see on P.22