Ephebic names
created: Transcription (Reynolds).
source date: Second-first century BCE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

Mentioned [...], 42

ἔτους δ πληρλιβευποσυ

Ἱππόμαχος Τιμαχίδα Ῥόδιος

ἔτους η Θεοφείδης Χαριδάμω

Ὑπερβάτας

Ἄνδρων Φιλοκλεῦς

Translation

[i]: Year 4: . . .

[ii]: Hippomachos son/friend? of Timachidas, Rhodian

[iii]: Year 8, Theopheides son/friend? of Charidamos

[iv]: Hyperb(?atas)

[v]: Andron son/friend? of Philokles.

(i). السنة 4، .... (ii). هيبوماخوس (بن/صديق؟؟) لتيماخيداس، الرودسي (iii). السنة 8، ثيوفيديس (احتمال. بن/صديق؟؟) لخاريدامو (iv). هيبرب(؟اتاس). (v). آندرون (بن/صديق؟؟) فيلوكليس

Commentary

For this group of texts see commentary on P.1.

ii. For foreigners associated with local ephebes cf. the Milesians at Athens IG III.1098.