Funerary inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: First century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he

Bibliography

ἔτους ι Λύκα Ἀρίμαντοϲ ἐτῶν κ Φαωφὶ α

Year 10, Luka son of Ariman, aged 20, Phaophi 1.

Commentary

Line 1: the name suggests a Jew, but the patronymic is native.

Line 2-3: Assuming the normal order, the month and day seem to have been added as an afterthought.