Fragmentary ?imperial ?honours
created: Transcription (Reynolds).
source date: Probably second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] σωτηρ[...]

Translation

[A reference to safety, or a saviour]

Commentary

Probably from an imperial dedication for the safety of an emperor - ὑπὲρ] σωτ[ηρίας ...] or for an emperor as saviour [...]σωτ[ήρ...]; but a dedication to a god as σωτήρ is also possible.