Fragmentary from a building inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: Perhaps first century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...], 150, fig. 14, p.143; see also [...], 53, and [...], 46.

e s

Translations

[Not usefully translatable]

Commentary

For the building, see Pernier, loc.cit.

Pernier associated the block with the shrine, regarding it as rather more than half of the architrave of the façade. The association is likely but not certain; and the block is not a true architrave block. It stood against another surface and may well have been used in the wall above the door of the cella; in that case it was the central one of three, the two flanking blocks being shorter. In the circumstances it is impossible to propose any reconstruction of the text; Pernier's e s(enatus) [c(onsulto) is not convincing.