Fragmentary list of priests of Apollo
created: Transcription (Reynolds).
source date: 148-149 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

Recorded in 1819 by Fr. Pacifico da Monte Cassiano and passed to Pietro Negri, Sardinian consul in Tripoli, whence [...], 5145 b, from which [...], I.1031 b; see also [...], 70; [...], 2c and fig. 3 (from T.XI 1)..

ἔτουϲ ροθ τοῦ καὶ ια Ἀντωνείνου Καίϲαροϲ Τιβερίου Κλαυδίου [...] [...] υἱὸϲ Τιβέριοϲ Κλαύδιοϲ Ἀπ[...] ἱερεὺϲ Ἀπόλλωνοϲ

Apparatus

[^a1: at 1: Θ [Pacifico transcribed Ο]]

[^a2: at 1: καὶ ιαʹ [Pacifico transcribed KAHΛ]]

[^a3: at 2: αροϲ [Pacifico transcribed ΛΡΟϹ]]

[^a4: at 3: ΑΠ [Pacifico transcribed Τ]]

Translation

Year 179, also 11 of Antoninus Caesar: Ti(berios) Klaudios Ti(berius) Claudius Ap[- . . . ], son of Ti(berios) Klaudios Ti(berius) Claudius [ . . . [priest] of Apollo.

Commentary

L.2 179 of the Actian era and the 11th year of Antoninus Pius = CE 148-9.