Fragmentary building inscription
created: Transcription (Reynolds).
source date: First century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...] Publi filius Atticu[...]

Translation

. . . ] Atticus son of P(ublius) [ . . .

Commentary

Probably from a public building; Atticus may have been a Roman official or a Latin-speaking resident of Cyrene, possibly even Manius Messius Atticus the donor of C.126.

Oliverio, Guida 412 refers to a series of bases, some dedicated to Romans, beside the road between the Agora and the Acropolis gate; this is the only inscription now visible here, and it is certainly not a base.