Fragmentary imperial titulature
created: Transcription (Reynolds).
source date: Probably first century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/) All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://inslib.kcl.ac.uk/

Bibliography

[...], 62 and plate LXXXI.

[...] [...]g [...]cos [...]p[...] [...]

Translation

. . . ] consul [case unknown] [ . . .

Commentary

Probably from an imperial title. In line 1, the last word was presumably from Aug(ustus) and in line 2, from co(n)s(ul); in line 3, P, if right, could be part of imp(erator), but R is also possible, and could be part of a cognomen such as Germanicus.